Este año el personaje homenajeado en el Día das Letras Galegas es el filósofo, ensayista y político Ramón Piñeiro (1915-1990) cuya obra filosófica destaca por su concepción de «saudade», siempre muy influenciada por el existencialismo filosófico de Heidegger, mientras que su trabajo linguístico se centra sobre todo en la normalización de la lengua gallega.

Todos aquellos interesados en su obra pueden escuchar algunas de sus ideas, de boca del propio Ramón Piñeiro, gracias a los ficheros de audio que el Arquivo Sonoro de Galicia ha puesto a disposición del público, bajo un licencia copyleft, en este enlace: Ramón Piñeiro - Arquivo Sonoro de Galicia, Consello da Cultura Galega

Más información sobre vida y obra del autor:
R. Piñeiro en Real Academia Galega
R. Piñeiro en Cultura Galega
R. Piñeiro en wikipedia en gallego
R. Piñeiro en youtube, de la mano de los más peques

Ayer, 1 de mayo y Día del trabajador, dio comienzo la Feira do Livro de la siempre encantadora ciudad de Lisboa. Bajo un cielo azul y un espléndido sol (las fotos son buena muestra de ello), los visitantes pueden disfrutar de una extensa y variada oferta de títulos ofrecidos por los más de 140 participantes. Este año, Brasil es el invitado de honor al evento.

Fotos: A. M.

Hasta el 17 de mayo los visitantes van a poder entretenerse con las numerosas actividades culturales propuestas por la organización, todas ellas relacionadas con el mundo del libro: debates, mesas redondas, entrega de premios, etc. Como no podía ser de otra manera, algunos autores se acercarán para firmar sus obras. Ayer, por ejemplo, se encontraba José Rodrigues dos Santos, periodista y escritor portugués, firmando sus obras y saludando con gran amabilidad a sus seguidores.

Vale la pena disfrutar de un estupendo día de paseo por el conocido Parque Eduardo VII, ver las últimas novedades, disfrutar de los clásicos y aprovechar para comprar alguna obra interesante. En mí caso, y en esta ocasión, opté por comprar algunos clásicos, y otros no tan clásicos, de la literatura portuguesa así como algún libro relacionado con mi tema de investigación histórica... y es que una nunca sabe cuando va a poder regresar a esta mágica y feiticeira ciudad.

El cielo entero estaba gris, el sol se apagaba negro y los ojos cegados por la oscuridad creciente se debatían entre la imaginación y la realidad. Descubrí que era un destello, un átomo de universo, una gota de agua en un desierto.

Abrí la ventana y un aire espeso entró en la habitación, un aire insólito y un paisaje eterno. Veía las casas amontonadas sobre el suelo: casas irregulares, casas sin alma, casas de hielo. Eran cobijo frío de la rutina, del ajetreo, de las sonrisas y los recelos. Y entre ellas, cuerpos sin rostro, personajes anónimos que se escondían entre las calles de la ciudad. Observando tan idílica escena apareció ante mí esa sensación vacía y punzante de sentirme invisible flotando entre una multitud. Miré hacia arriba y sólo pude ver acero ante mis ojos; ni estrellas lejanas, ni sonrisas extrañas, solamente un muro de insolente soledad.

Sentí como se perdía mi mirada bajo el asfalto mientras el sonido de la noche me dejaba sin aliento y el olor de la civilización me hacía temblar. Me desplomé sin sentido sobre el suelo helado. No recuerdo cuánto tiempo transcurrió hasta que volví a abrir los ojos, pero el cielo ya estaba bañado en luz cuando logré incorporarme. Y de nuevo, a través de la ventana, el fantasma de la ciudad, con las mismas calles y los mismos miedos, la misma eternidad y los mismos sueños. En aquel instante solamente pude por un momento recordar que a pesar de todo siempre amanece.

Texto: E.G.

Finalmente, y a sus 75 años, el novelista Juan Marsé ha sido galardonado con el Premio «Miguel de Cervantes». El jurado del galardón de las letras hispánicas reconoce así la gran labor literaria de este autor barcelonés con obras tan conocidas como Si te dicen que caí (1973), La muchacha de las bragas de oro (1978) o El embrujo de Shanghai (1993). Algunas de sus obras han sido adaptadas al séptimo arte, bajo la dirección de Vicente Aranda y Fernando Trueba, con resultados bastante negativos y parece que el autor mostrará su descontento con el mundo del cine en la novela que actualmente está escribiendo.

El Premio «Cervantes» se entregará, como cada año, el 23 de abril —día del fallecimiento de Miguel de Cervantes— de 2009 en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.

Página oficial del autor donde puede encontrarse más información sobre la vida y obra de este gran novelista.

He woke up late. When he opened his eyes that sensation of uneasiness came to him again. For over a week it had invaded every thought, every single moment of normality without respite. He was fed up with that pointless feeling. He decided to put it out of his mind and get out of bed. But his right leg had gone numb and he could not avoid falling down in a totally ridiculous way. “The day could not have started better”, thought Mike stretching his limb.

After the incident, he put on his slippers reluctantly and shambled towards the bathroom. Mike looked at himself in the mirror. His eyelids were swollen and his green eyes almost imperceptible. His mouth was a sad line surrounded by a thick grizzled beard. He touched it in a nostalgic way. He had had a beard since he was seventeen. At the beginning he had let it grow only to impress women, it caused him an inexplicable sensation of self-confidence and maturity. Later, it simply became part of his face, just like the nose or the eyes. But now he realized it made him look old and serious.

Ribadeo, Galicia.

Por mucho que me pese, reconozco no ser demasiado amante de la poesía, aunque sí de la prosa poética. Quizás sea por desconocimiento o ignorancia la razón por la que no sepa hallar su grandeza entre versos y rimas o, quizás, sea demasiado exigente a la hora de que una poesía despierte algo en mí. Sí admiro, en cambio, la facilidad con la que muchos se expresan en verso como peces en el agua, con una habilidad que parece innata a una gran mayoría, entre la que no me encuentro. Basta con ver la cantidad de rimas y poesías que, independientemente de su calidad, inundan la red hoy día. Es como si hubiera una necesidad imperiosa de expresarse a golpe de rima.

El poema 15 de los Cantares gallegos de Rosalía de Castro es una de esas obras que me llenan y despiertan muchos sentimientos en mí. Nadie ha sabido describir mejor que ella el sentimiento de «morriña», tan particular del norte y que tiene por mala costumbre despertar repentinamente cuando uno menos lo espera, y aquello que uno pierde cuando deja atrás la tierra en la que se crió. Cada línea del poema despierta en mi memoria las más bellas imágenes de tan meigo lugar. En la Biblioteca virtual galega puede encontrarse la obra completa de los Cantares gallegos de Rosalía de Castro.