Inicio de sesión
Últimas entradas
Noticias de Sphera
Inscríbete en nuestra newsletter:
Descargas
F.A.Q.
En esta sección podrá encontrar respuesta a algunas de las preguntas más frecuentes.
¿Cómo se establece la coherencia con traducciones anteriores o documentación similar?

angeles — 18 June, 2008 - 18:28
En los casos donde la terminología de las nuevas traducciones tenga que ser coherente con documentos anteriormente traducidos, el cliente deberá proporcionar toda la documentación disponible para realizar previamente un estudio y, si es necesario, un glosario que se utilizará en las nuevas traducciones.
Si ya dispone de un glosario, por manejar textos muy técnicos, no dude en enviárnoslo para que podamos adaptar su texto adecuadamente.
