Sphera Editing Services ofrece diversos tipos de corrección:

• Corrección de contenido.
• Corrección de estilo.
• Corrección de pruebas, galeradas u ortotipográfica.
• Corrección de estilo y de pruebas.
• Verificación de traducción.

El método de trabajo y la entrega final del documento dependerá del tipo de cliente y del tipo de corrección que elegida:

• Editoriales, imprentas y clientes que así lo soliciten: trabajamos tanto con marcas sobre el original como en pantalla (con el "control de cambios" activado) para agilizar el proceso. Puede contratar un servicio parcial (una corrección de estilo o de pruebas, por ejemplo) o un servicio completo (corrección de estilo, de primeras pruebas y de segundas pruebas si procede). De acuerdo con la opción elegida (trabajar sobre el original en papel o en pantalla) se le entregará el documento final. Se respetará el libro de estilo que aporte o los criterios que se hayan acordado.
• En el caso concreto de los clientes particulares, y a no ser que soliciten lo contrario, se les entregará un documento final ya corregido en el formato que se haya acordado y junto con el informe correspondiente. Los clientes particulares pueden elegir entre una corrección de contenidos, de estilo, una corrección ortotipográfica o una combinación de estas. Si tiene alguna duda sobre el tipo de corrección que necesita póngase en contacto con nosotros. Los criterios acordados, si los hay, serán respetados durante el proceso de corrección; en caso contrario el corrector aplicará los más adecuados según su criterio profesional.