• PEDIDO DE ORçAMENTO
  • F.A.Q.
  • TRABALHA CONNOSCO

Sphera Editing Services - A nova Sphera dos serviços de tradução e edição

  • início
  • blog
  • serviços
  • acerca de
  • contacto

  • English
  • Português
  • Español
Início

Início de sessão

What is OpenID?
  • Log in using OpenID
  • Cancel OpenID login
  • Request new password

Últimas entradas

  • De refranes y cantares, tiene el pueblo mil millares
  • Cómo convertirte en traductor autónomo en el Reino Unido
  • Día das Letras Galegas 2009
  • Feria del libro de Lisboa (Feira do Livro de Lisboa) 2009
  • Ensoñaciones urbanas
  • La traducción de títulos de películas
  • Premio Nobel de Literatura 2008
  • Premio Miguel de Cervantes 2008
  • Babilonia en el Museo Británico
  • Erasmo de Rotterdam y los correctores
  • 1
  • 2
  • next ›
  • last »

Notícias de Sphera

Subscreva-se à nossa newsletter:



Apontadores e Recursos

  • Dicionários e Glossários
  • Tradutores e correctores on-line
  • Programas de código aberto para tradutores
  • Leituras interessantes
  • Corrige o teu texto

Descargas

  • Fundos de Ecrã
  • Ícones
  • Templates

F.A.Q.

Nesta secção poderá encontrar respostas a algumas das perguntas mais frequentes.

  • FAQ, página principal

National Insurance

eva's picture

Cómo convertirte en traductor autónomo en el Reino Unido

eva — 30 September, 2009 - 11:48

Si estás pensando en trasladarte al Reino Unido y convertirte en traductor autónomo, pero tienes dudas sobre cuáles son los pasos que debes seguir, este artículo te proporcionará información clave sobre los distintos trámites a realizar.

Registrarse como traductor autónomo en el Reino Unido, al contrario que en España, es un proceso bastante sencillo y conlleva muchas menos cargas fiscales, especialmente en lo que al pago de cuotas a la Seguridad Social se refiere.

En primer lugar, si no has trabajado nunca en el Reino Unido necesitarás un número de la Seguridad Social (National Insurance number). Para conseguirlo puedes llamar a Jobcentre Plus, una agencia gubernamental encargada de temas laborales que forma parte del Departamento de Trabajo y Pensiones (Department for Work and Pensions) y con la que deberás entrevistarte como paso previo a la asignación de un número. Una vez hayas obtenido un número de la Seguridad Social podrás registrarte como autónomo (self-employed).

  • Add new comment
  • Read more
  • freelance
  • HMRC
  • National Insurance
  • self-employed
  • sole trader
  • traductor autónomo
  • Tradução
  • VAT
Syndicate content

Termos e condições. Política de privacidade. Mapa do sítio. Créditos e copyleft.
Sphera Editing Services Web site is licensed under a Creative Commons Attribution-Non-Commercial-Share Alike 2.0 UK: England & Wales License.